Website translation and software localisation

In 2004, a UK-based software company asked SOFTtalk to translate their website into 5 European languages (DE\ES\FR\IT\NL) - we have been working with them ever since. Their website has been updated several times during that time and we have also managed their other marketing translations. More recently, we have also started to get involved in software localisation and user documentation translations for their products - mainly in German but other languages too.


"This is a great piece of translation that makes common sense to the reader. Really efficient project: timely, cost effective and good useable quality."

Process documentation (French into English)

Get in touch and we’ll show you how to think global, but speak local…

You can call us on +44 (0)1252 692 737 or email

If you need a quote please email us with the type of work, the volume of work, the file formats and the languages required and we can send you back an estimate based on that information. If source files are already available you can send those through too for a more accurate quote.