SOFTtalk Translations is a UK-based translation and localisation company for the IT industry and related sectors.

We have been in business for well over 20 years, providing the very best in translation and localisation services to customers around the world.

Our customers value the work that we do – we are consistently ranked number 1 or 2 among the sizeable pool of translation/localisation partners of one leading Japanese multinational corporation with focus on imaging and optical products. Back in 2007, we also received an award from the same customer in recognition of 5 years of excellent service – several years on, they are still keeping us very busy.

We believe in forging long-term relationships with our customers – ensuring continuity of service and consistency of translations. You will also always experience the best possible customer service.

"Congratulations! You have found a Swede that produces correct translations, understanding the terms used, translating them beautifully and very nicely writing a text that is just bloody awfully superb! What a difference! I have not read it all - but I found no (yes, absolutely ZERO) things to complain about on a ten minute browse."

Brochure text (Swedish)

Get in touch and we’ll show you how to think global, but speak local…

You can call us on +44 (0)1252 692 737 or email

If you need a quote please email us with the type of work, the volume of work, the file formats and the languages required and we can send you back an estimate based on that information. If source files are already available you can send those through too for a more accurate quote.